我們總是對「富二代,千金女」有無限想像，

因為無數韓劇、花邊教主、飛越比佛利…，

（oh no提飛越比佛利根本在自曝年紀 笑）

除了好奇，更有「複雜」的情緒！

覺得憧憬，又羨又妒，

正因為，我們只能藉大眾文化的描述一窺真章。

 

身為台灣企業二代，

維度集團長女千金 商巧霖Maggie Shang，

出身優渥家庭，俗稱含金湯匙長大，

但這把金湯匙，究竟加冕還是負重?

30小姐系列第三篇，

要拋出這個議題給你們。

藉著Maggie的故事，走進企業二代的內心世界。

 

_________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

序

為什麼採訪Maggie

場景需拉回2019年底，

和一位媒體好友閒聊到30小姐專訪系列，

她說如果妳要採訪一位，

自己開創企業格局的成功女性，

非Maggie莫屬。

 

不少企業將年輕二代或美麗的兒媳，

推向台前作為代言人，但是仔細探究，

多半是行銷招牌。

朋友說，Maggie則相反，她默默做，

現年39歲的她，

曾是呼風喚雨的地產女王，

現在繼承家業是維度集團當家，

更於去年2019年夏天開幕了籌備六年之久的～

「私客創旅THINKER HOTEL」

以親子與藝術為題，

為鶯歌小鎮，帶動別具溫度的商機。

 

 

年前最後一個星期一，

我和攝影夥伴來到維度集團板橋的辦公室，

當天路上因年前特別壅塞，

按了門鈴，同仁帶我們一路經過會議室，

最後來到掛有BOSS字樣的獨立辦公室前，

迎面而來的是，氣定神閒，

嬌小甜美的Maggie！

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

 

以為二代可以空降？錯！

我從買拖把的小助理開始做起

很多人都以為企業二代的孩子，

從學校畢業之後就拿到保證長期飯票，

在Maggie家？NO！沒有這種事。

給我從基層做起，

拿著財經學位，

也照樣從倒茶水、採買掃把的小妹開始學起。

即便如此，她也不抗拒，

「好聽是乖乖牌，實際上我是不甘心，

我就不相信，別人可以，我就不可以？」

公司從上到下都知道「她」是誰，

無數的雙眼在盯著她，

遇到專業問題，沒人敢教，

她就自己問，自己學，自己推敲。

 

 

長女的壓力

被當兒子養？20初頭和爸爸緊張關係

媽媽在Maggie 19歲時那年去世，

身為長女，被寄予接替家業的重望。

爸爸不擅與兒女溝通，

20初頭那些年總是爭執不斷，

甚至一度中了憂鬱症。

「我從來不知道我做得好不好？

也不知道爸爸怎麼看待我的努力。

他從不主動問我需要什麼，

過了很多年以後才明白，

這是他給我的訓練，讓我獨立學會成長。」

 

 

年輕女性滾淌建築業的艱難

工地裡的性別不平等

脫離基層工作之後，

她開始走向前線，走進工地主導案件，

這時她又碰到另一全新挑戰，

年輕女性任職建築業特別吃虧，

尤其她嬌小、說話輕柔，

加上非建築本科出身，

要與資深老工頭打交道繼而溝通，

根本小蝦米面對大鯨魚。

經常被諷刺、被敷衍，兵家常事。

 

 

我就是不得「激」

當別人覺得我不會，我就去學

因為年輕，被工地資深工頭不當一回事，

她在23歲那年決心進修建築；

而後某位長輩隨口一句：

你要接家業？怎麼沒念EMBA？

於是，她又在28歲報考並成功錄取台大在職EMBA！

在學期間還兼拿實踐大學服裝設計課，

報名私塾學院「學學」精進時尚領域。

 

 

 

無懼家庭革命，只求更好；

帶領家業開拓新格局

30初頭那幾年，

Maggie曾離開公司自己闖蕩地產界，

因為膽大、眼光精準，

對於數字特別拿手的她，紅遍地產界，

各界好友紛紛以她為座標，投資標的。

回歸家業後，她開始想為公司「做點不一樣」。

當初決定蓋私客創旅前，

就是在諸多家庭革命中，掙得的機會。

 

她說她們家做建築業這麼久，

收購土地、蓋一棟質感大廈，那都不是問題，

但是替人蓋了房後售出，

結案後，什麼都歸零。

「建築與空間，應該更有溫度，

才能讓人記住！」

評估過後，毅然選擇經營難度最高的「旅館」，

為家庭事業增添一樣可以傳承的作品。

 

 

 

 

花費六年之久，

她的兩個孩子相繼誕生了

Maggie於去年八月開幕了籌備六年之久的結晶：

私客創旅 THINKER HOTEL

成為桃園鶯歌一帶唯一大規模飯店。

籌辦初期波折不斷，

都未曾阻饒她的決心。

 

籌備期間，Maggie懷孕生子，

同時間她還要應付其他的案件！

天阿，身體負擔得來嗎？

她說壓力很大，心很累，但是，她卻覺快樂，

她為肚子裡的寶寶快樂，

「因為我的所有努力，都會傳承給他。」

做自己喜歡，為自己所愛努力，

辛勞，都是甘之如飴。

 

 

私客創旅THINKER HOTEL

結合藝術與溫度的親子住宿體驗

定位為親子，

自然起因Maggie四年前升格成媽媽。

將在地文化與現代藝術融入空間，

兼備溫馨與藝文氣息，完全不違和。

 

不管你是不是一位媽媽，

看到私客創旅的照片都會尖叫，

時髦、好拍、創意主題，

「想飛」「好享受」「好日子」

「陶器」「癮茶」「野孩子」等主題套房，

搭載精品酒店風格衛浴設備，

依主題搭配摩登活潑的藝術品；

原本對鶯歌興趣缺缺的人，

看了都會特別想跑去鶯歌住一晚。（笑

 

 

 

________________________________________________________________________________________________________________________________

 

｜後記｜

當所有人都在質疑你，該慶幸！

你從不知道別人打幾分

但你知道，當你盡了全力，就叫做一百分

 

 

當你單獨看到Maggie的照片，

根本猜不到，她是帶領一個集團，

同時領導一家旅店的女CEO!

（事實上她還有很多事業體根本族繁不及備載）

 

更何況，她還是四歲小男孩的母親。

（究竟要幾個分身？）

帶頭盔在工地抗戰，

帶領團隊兢兢業業，

華服出席時尚晚宴，

身穿迷你裙甜抱孩子，

這些都是她。

 

 

每一句話，每一個字，

她慢慢說，說清楚，輕盈、愉悅，

我們以為的「女霸」，

在她身上，霸氣這玩意，根本不用虛張。

 

30小姐專訪系列第三篇，

我們看見Maggie的絢麗履歷，

金湯匙要給對人，才能真閃亮。

決定高度的人，是自己！

 

40歲後的目標？Maggie笑說，

我最近又被激到，

又有個新計畫已經著手進行。

我們拭目以待！這位扛千斤的美麗千金。

 

FABULOUS WOMEN,

YES YOU CAN!

 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

｜花絮｜

 

初到Maggie辦公室時，Maggie老公Edison也在旁，

本想說很打擾，沒想到，突然間，

這對金童玉女，開始一搭一唱，

討論起我的名片。

並拿出他們各自經營的公司名片，

相互調侃比較誰的創意好？

「明明就是你學我」「哪有，是我先的」

整個超逗超閃。

 

那天拍攝特地替Maggie準備了米蘭的設計師品牌MARYLING，

最後簡單定裝討論後，我們都一致覺得拍照那套最配。

我也公開了我的事前準備給大家看。

 

 

本來設定一小時的專訪，

結果我兩聊到欲罷不能。真的很感謝，

對我無私分享一切，如姊妹滔般的聊了一下午。

聊到中間，Maggie的爸爸還進來帶她去和客戶打個招呼，

簡短的接觸，但完全感受的出爸爸的笑容，

對女兒Maggie多麼感到光榮。

這無疑是2020開春最美好的收穫。

在收到來自四面八方對於30小姐系列的好評，

真心感謝所有幫助我的人，

更感謝自己，走出新一的一步。

 

 

 

 

FABULOUS WOMEN

see you next time!

x.o.x.o